20 mars 2012
what's your name?
En rentrant de l'école dans la voiture on parlait des prénoms bizarres des copains de l'école, les prénoms anglophones, leurs prononciations, quand soudain la mini portion nous dit:
-et ben moi, dans mon école, y'a un qui s'appelle Robert (prononcé Rawwbeut), c'est pas un prénom ça Robert!!!
nous:
-ben si Robert (prononcé robair) c'est un prénom.
Elle, exasperée:
-mais non!! Robert (Rawbeut) c'est un lapin, et Lapin, c'est pas un prénom!!
Un lapin en anglais c'est rabbit, et c'est vrai que ça se prononce un peu comme Robert...
Publicité
Commentaires
L