21 juin 2016

Un peu de musique.

Le 21 juin est le jour idéal pour vous parler de la musique en Nouvelle-Zélande. Nous vivons dans une époque ou la musique voyage très rapidement, ou un artiste peut être écouté en même temps un peu partout dans le monde, du coup, il y a beaucoup de chance que les tubes qui passent à la radio en ce moment en Nouvelle-Zélande et en France, soient en gros les mêmes.  Voilà le top 10 en Nouvelle Zélande : One Dance Drake Can’t stop the feeling Justin Timberlake This is what you came for Calvin Harris and Rihanna Say it... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 11:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

03 septembre 2015

Ce qu’il faut savoir sur le Haka

Vous avez peut être entendu parlé de la polémique autour du #HakaChallenge ou vous avez peut être vu la vidéo du haka d’Ikea.(si ce n’est pas le cas, c’est pas grave, vous pouvez quand même continuer à lire). Je ne suis pas une experte en la matière, mais ces vidéos m’ont mise mal à l’aise, je me suis dit qu’il était donc temps de faire un point sur ce sujet. 1- Haka, ça veut dire quoi ?Haka est un mot maori qui est à la fois un verbe et un nom, cela signifie danser, une performance 2- Que signifie cette danse ?Le haka est... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 14:40 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
14 novembre 2014

Le Show! (bis)

Aujourdhui, vendredi, c’était jour férié dans le Canterbury : Le Canterbury day (facile à retenir). C’était aussi le grand jour de l’ A & P Show : le salon de l’agriculture local. La demi portion y était allée avec l’école, mais nous aussi voulions voir les vaches, les moutons et les gros tracteurs. Alors, on est allé y faire un tour. Comme la première fois ou on y était allé, on est resté scotché par le shearing : la tonte du mouton.   shearing par mariel75 Si l’odeur dans le hangar n’avait pas été aussi... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 11:39 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
10 novembre 2014

Folklore

En Nouvelle-Zélande, les filles jouent au Netball. C’est un sport, une sorte de basket, principalement féminin, qui est assez populaire. Je crois que c’est le seul sport d’équipe que je connaisse dont les équipes féminines sont beaucoup plus populaires que les équipes de garçons. Je pense que je vous en reparlerais un jour. Le sujet du jour ce n’est pas le Netball. Ce n’est pas non plus le fast5, une variante du Netball, dont le tournoi annuel vient de se dérouler en Nouvelle Zélande. Ça c’était juste pour le contexte. Le sujet du... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 09:39 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
05 novembre 2014

Guy Fawkes Night

Ca fait quelques jours déjà que je vois un peu partout des pubs pour des fireworks, des débats sur pour ou contre leur ventes au grand public et sur les dangers de ces engins. Je me demandais pourquoi on en parlait autant en Novembre, le 1er janvier et 14 juillet étant encore bien loin. J’ai fini par comprendre. Aujourdhui le 5 novembre, on célèbre le Guy Fawkes Night. Faites pas genre vous savez de quoi je parle. Je ne savais absolument pas qui était ce Guy Fawkes, jusqu’à il y a 10 minutes. Je vous la fait courte : guy... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 11:17 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
19 novembre 2012

Le Show!

Vendredi, c’était jour férié dans le Canterbury : Le Canterbury day (facile à retenir, hein).C’était aussi le grand jour du A & P Show : le salon de l’agriculture local. Faut dire que dans la grande plaine du Canterbury, ont fait beaucoup dans l’agriculture.Nous n’avons pas resisté et sommes allé faire un tour au Show, comme si nous n’avions pas vu assez de vaches et de moutons depuis que nous sommes ici. On a d’abord commencé par les gros tracteurs rouges: Suivis de près part les gros tracteurs verts (tout le... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 12:35 - - Commentaires [5] - Permalien [#]

24 septembre 2012

arretez tout!

Richie McCaw a décidé de faire une pause, histoire de se reposer un peu. La Nouvelle-Zélande a arrêté de respirer depuis cette annonce. TV1, TV2, TV3 et Prime font des flashs spéciaux toutes les demi-heures au cas où on aurait de plus amples renseignements, dans le Canterbury on croise des gens en larmes qui s’arrachent les cheveux en hurlant "whyyyyyy Him ?????" Heu non, en fait pas du tout. Les journaux en ont parlé 2 minutes hier soir, dans la page des sports, sans tremolo dans la voix du journaliste, même pas d’interview... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 11:53 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
20 septembre 2012

New-Zillund

Mon dernier billet a été pas mal partagé (merci a tous), comme quoi le sujet méritait que l’on en parle. Grace à vous, je suis donc maintenant lu all around the world, voila un graphique pour l’attester:(ceci s’appelle du personalbranling...) J’en profite pour partager avec les globe-trotters que vous êtes, cette petite pépite, qui vous sera très utile pour comprendre l’anglais néozélandais, si jamais il vous prenez l’envie de venir faire un tour au pays des kiwis (ce qui serait une excellente idée !) Et vous, vous avez des... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 08:07 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
25 juillet 2012

Kia Ora!

Difficile de parler de la Nouvelle-Zelande sans parler de la culture Maori, et ça tombe bien, cette semaine on célèbre la langue Maori, Te Reo Maori, c’est donc le moment d’aborder le sujet. Le maori est, tout comme l’anglais, la langue officielle de la Nouvelle-Zélande depuis 1987 seulement alors que le traité de Waitangi, signé en 1840,  garantit le même droit aux britanniques et aux Maoris. Cependant, au quotidien, on entend très peu parler le maori, voire pas du tout, soyons honnête. Oui, les présentateurs du journal... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 14:29 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
25 avril 2012

Anzac Day

Le 25 avril, les Néo-zélandais et les australiens commémorent leurs soldats tombés aux Dardanelles, ici ils parlent de la bataille de Gallipoli. Je vous parle de la 1ere guerre mondiale, hein, mais je ne vais pas faire celle qui la ramène, je ne m’y connais pas plus que ça sur la bataille des Dardanelles. Aujourd’hui les australiens et les neo-zelandais ont rendu hommage à leur soldats mort pendant la guerre de 14-18, mais aussi aux soldats morts au combat, toutes guerres confondues.   Symboliquement, les gens accrochent une... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 13:15 - - Commentaires [4] - Permalien [#]