09 septembre 2014

Drive baby drive

On ne peut pas parler de la vie en Nouvelle-Zélande sans parler de l’épineux problème de la conduite à gauche, avec une voiture qui a le volant à droite…. Au début il faut faire attention de ne pas trop déporter sa voiture vers la gauche, il faut réaliser que le plus gros morceau de la voiture est à ta gauche et pas à ta droite, et après ça roule à peu près. Ensuite, il faut comprendre ce que te dis ta voiture.Ne rigole pas, ma voiture comme beaucoup de voitures d’occasions, vient du Japon. on fait moins les malins, hein? Elle... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 09:15 - - Commentaires [11] - Permalien [#]

07 septembre 2014

Birthday girl

Elle a 7ans. Elle fête son anniversaire pour la deuxième fois en Nouvelle-Zélande. Elle a eu un velo. En 5 minutes elle savait en faire sans les petites roues. (on est tres fiers)  Elle a 7 ans.  reading par mariel75
Posté par mariel75 à 13:00 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
05 septembre 2014

The block, nanananana-nanananana…

On est vendredi, alors parlons tivi (hiiiiiii).Et aujourdhui, je vais vous présenter un programme qui vient d’Australie, et qui va arriver bientôt en France (et oué, c’est un scoop).     The Block est une télé réalité dans laquelle 4 équipes de 2 personnes rénovent des maisons.Pour simplifier, c’est un peu le Koh Lanta de la déco. (Sponsorisé par le Leroy Merlin local : Bunnings)Donc, chaque équipe se voit attribuer une maison, qui est en fait une ruine et qui doit être rénovée. Une fois la maison entièrement... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 07:39 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
04 septembre 2014

4 years ago…

Il y a quatre ans, en pleine nuit, la région du Canterbury a été frappée par un gros tremblement de terre, le premier d’une longue série.7.1 sur l’échelle du Richter. C’est beaucoup.L’épicentre était à Darfield, à 40km de Christchurch.Il n’y a eu que des dégâts matériels, mais qui ont couté chers et certains problèmes de réparations, d’assurances ne sont toujours pas réglés. Depuis, Christchurch est associé aux tremblements de terre et les canterberians subissent, avec plus ou moins de flegme, les secousses (le tremblement le plus... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 11:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 septembre 2014

Les Tall Blacks et le Haka

Aujourdhui, je vais vous parler de sport, mais pas de rugby, de basket !En ce moment se joue la coupe du monde de basket en Espagne, et la Nouvelle Zélande y a envoyé sa meilleure équipe : les Tall Blacks. Tout le monde a vu le jeu de mot : Tall blacks – All Blacks, Tall qui veut dire grand, c’est bon, vous avez compris ? :)Pour info, l’équipe féminine ce sont les Tall Ferns, rapport aux blacks Ferns, (les ferns étant les fougères, symbole, parmi d’autres, de la Nouvelle Zélande). Bref, les Tall Blacks sont... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 10:51 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
01 septembre 2014

à l'école

C'est le sujet du moment en France: la rentrée des classes, alors c'est le bon moment pour vous faire un sujet sur l'école en Nouvelle-Zélande.Je réalise que lors de notre premier séjour, je vous ai finalement peu parlé du fonctionnement de l'école ici. Faut dire que meme apres une année scolaire complète, je n'ai toujours pas tres bien compris comment ca fonctionne.Alors, je vais vous expliquer ce que j'ai compris. Vu qu'on est dans l'hemisphere sud, l'année scolaire commence en février, à la fin de l'été, et se... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 09:50 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

29 août 2014

la tivi du vendredi

J'adore regarder la télé, alors je vous propose une nouvelle rubrique: le vendredi, je vous parlerai de la télé néo-zélandaise. Et comme, je n'ai pas encore eu le temps de découvrir toutes les perles potentielles qu'on peut trouver, je vous propose, pour commencer, ce qui passe le plus à la télé: une pub!Cette pub a tout ce qu'il faut: du rugby, de la bouffe et du francais. Les joueurs sont ceux de l'équipe des Warriors, la seule équipe néozélandaise à jouer en NRL. La NRL c'est la National Rugby League, la... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 07:14 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
25 août 2014

L’hiver en été

Je crois que le plus difficile quand on vit dans l’hémisphère sud, ce sont les saisons inversées. Alors bon, les longues journées ensoleillées en décembre-janvier, quand les températures montent à 30degrés, on s’y habitue très bien, par contre, quand le 25 aout tu portes une robe en laine, des collants bien chauds, des bottes et une doudoune parce qu’il fait 10 degrés dehors et qu’en plus la nuit tombe à 18h, tout de suite c’est plus difficile. Petit point de géographie : la Nouvelle Zélande est dans l’hémisphère sud, mais ce... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 07:57 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
19 août 2014

Se réhabituer…

Depuis vendredi, nous sommes enfin tous les quatre à Christchurch, ville que nous avions laissé il y a 1an et demi. S’expatrier dans une ville où on a déjà habité, c’est à la fois génial (en général si on revient, c’est qu’on a apprécié le premier séjour) et aussi un peu frustrant car on a plus la surprise de la découverte. On connait déjà le pays, on ne s’étonne plus de rien ou presque : les coupes de cheveux à la con et les gens qui marchent pieds nus dans la rue nous font toujours sourire, on se dit que rien n’a changé. On... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 08:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
12 août 2014

Preparer un loooong voyage

Dans moins de 48h les portions est moi partons pour un périple de 43h. 43h… dont 28h les fesses coincées dans un siège d’avion.     Voila voila…. Il faut donc une bonne grosse dose d’abnégation et un peu de préparation pour ne pas avoir sérieusement envie de laisser tes enfants lors de ta première escale. Notre première étape sera un vol de 2h, en direction d’Amsterdam et sera surement le vol le plus pénible. Je vous vois douter… Je vous explique : -2 enfants surexcités, pour ne pas dire survoltés – un vol de... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 08:48 - - Commentaires [8] - Permalien [#]