Articles populaires – where on Earth?

2 février 2015

C'est la rentrée

Oui, dans l'hémisphère sud, l'année scolaire est décalée. De février jusqu'en décembre en Nouvelle-Zélande, nous voila donc prêts à affronter une nouvelle année scolaire . Alors comment on prépare la rentrée en NZ ? C’est très simple. Pour commencer,...

Posté par mariel75 à 07:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

30 janvier 2015

one wandering cat

Voila un peu plus d’un mois maintenant que le traveling cat est arrivé à Christchurch. Elvis-Minou le parisien a lui aussi changé de vie. Comme tous les petits parisiens, Elvis-Minou devait se contenter d’un tout petit territoire, le sien étant au premier...

Posté par mariel75 à 11:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

21 janvier 2015

Let's go to Tekapo

Nous avons profité d’une belle journée d’été pour aller jusqu’à Tekapo pour admirer le lac et pour faire un tour à l’observatoire. Tekapo est à un peu moins de 3h de route de Christchurch, on peut donc faire l’aller-retour dans la journée si, comme nous,...

Posté par mariel75 à 11:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

19 janvier 2015

En français dans le texte

Depuis que nous sommes revenus en Nouvelle Zélande, mes filles ont réintégré leur école néozélandaise avec plaisir. Mais qui dit école neozelandaise, dit cours en anglais. J’ai donc deux petites françaises qui n’étudient plus le français. Je n’ai pas...

Posté par mariel75 à 10:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

14 janvier 2015

Etre fumeur en Nouvelle Zélande

Vous êtes fumeur et vous avez prévu de séjourner en Nouvelle-Zélande ? Les gars, va falloir être forts, la Nouvelle-Zélande n’est pas le paradis des fumeurs, soyez prévenus ! Ma mère, qui est venue nous rendre visite (ca c’est bien) et qui est fumeuse...

Posté par mariel75 à 11:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

31 octobre 2014

Trick or treat!!

20h avant les petits californiens et 12h avant les français, les petits néo zélandais ont pu fêter Halloween. Trop cool, vous vous dites, ça doit être trop GENIAL !! Mais attention. La Nouvelle Zélande est un pays ou on parle anglais avec un p@#%&* d’accent,...

Posté par mariel75 à 10:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

14 octobre 2014

Ups and downs

Quand on part vivre à l’étranger, par choix, on a envie de donner une image positive de sa nouvelle vie, de cette nouvelle expérience. Ça ne peut être que génial, non ? Pourtant, il y a des moments difficiles. Et c’est jamais évident d’en parler avec...

Posté par mariel75 à 11:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

1 janvier 2015

Welcome 2015

Welcome 2015, nous t’attendions. Nous sommes même les premiers à t’avoir souhaité la bienvenue, en famille, sans effusion mais avec le sourire, en pensant à ceux qui nous manquent. La fête était calme, mais c’était tout de même la fête. Nous avions quitté...

Posté par mariel75 à 10:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

26 décembre 2014

Profiter des vacances de Noel

Parce qu’ici Noël est en été, nous profitons des longues journées ensoleillées pour nous balader, et pour faire découvrir la région à ma mère. Et aujourd’hui était le jour idéal pour aller à Hanmer Springs : du soleil et des piscines d’eaux chaudes. Il...

Posté par mariel75 à 11:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

21 décembre 2014

Long way home

Des tonnes de papiers à remplir, plusieurs visites chez le vétérinaire, de nombreuses heures d’avion dans une cage, 10 jours de quarantaine, et puis, enfin, quelques jours avant noel, le voila parmi nous, le traveling cat. Il inspecte son nouveau domaine...

Posté par mariel75 à 11:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

30 septembre 2014

Revoir Kaikoura...

En décembre 2012, nous quittions la Nouvelle-Zélande. Quelques jours avant notre départ, nous profitions de nos derniers jours sur le sol néozélandais, persuadé que nous n’y reviendrons pas avant un bon bout de temps, pour aller faire un tour à Kaikoura....

Posté par mariel75 à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

17 décembre 2014

Dernier jour d’école.

Voilà, l’année scolaire vient de se terminer. Mes portions ont ramenés multitudes de cahiers bien remplis et nombreux « art projects ». L’année prochaine, ma mini ne sera plus chez les juniors, elle va passer en year 3, chez les Middle, et la demi sera...

Posté par mariel75 à 11:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

7 décembre 2014

Christmas spirit

Il y a 3 ans, jour pour jour, les portions, l’époux et moi posions pour la première fois les pieds en Nouvelle-Zélande. Aujourd’hui, nous nous apprêtons à fêter notre deuxième Noël en été, et ce n’est pas chose facile que de se mettre dans l’ambiance...

Posté par mariel75 à 12:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

5 décembre 2014

Avoir un bébé en Nouvelle-Zélande

J’ai rencontré Elodie il ya 2 ans. Elle venait d’arriver en Nouvelle-Zélande avec son amoureux, français comme elle, et leur fils de 3ans. Nous sommes restés en contact et c’est avec plaisir que je l’ai revue en revenant à Christchurch… avec un joli bidon...

Posté par mariel75 à 09:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

22 septembre 2014

Qu’as-tu donc dans ton panier? Part II

Mardi dernier, je vous ai ouvert mes placards, et je vous ai fait découvrir les produits français, ou du moins ceux que j’avais l’habitude de trouver en France, que je trouvais ici à Christchurch. Aujourd’hui, je vais vous présenter mes produits kiwi...

Posté par mariel75 à 11:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

16 septembre 2014

Qu'as-tu donc dans ton panier?

J’ai lu cet article chez Nycyla et j’ai aimé l’idée, je vais donc vider devant vous mon panier de courses, ou plutôt, ouvrir mes placards. Aujourd’hui je vous présente les produits que j’achète ici et que j’achetais en France. Vous savez, les produits...

Posté par mariel75 à 08:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

20 novembre 2014

Have you spotted the giraffes?

Si vous venez à Christchurch et qu’on vous pose cette question, ne soyez pas étonné. Non ce n’est pas l’accent, oui vous avez bien compris, on vous parle de girafe. Des girafes, dans les rue de Christchurch ? Oui, plein ! 99 pour être exacte (50 grandes...

Posté par mariel75 à 10:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

18 novembre 2014

L'ecole

C’est un sujet épineux quand on parle d’expatriation, et je voulais y revenir plus en détail. Mes filles ont 9 et 7 ans. Elles ont commencé leur scolarité en France puis ont intégré le système scolaire néozélandais alors qu’elles avaient 6 et 4 ans. Elles...

Posté par mariel75 à 11:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

16 novembre 2014

3 mois.

Cela fait maintenant 3 mois que je suis arrivée en Nouvelle-Zélande. Et j’ai décidé qu’il fallait fêter ça. Pourquoi maintenant ? Comme ça, sans raison particulière ! Et pour cela, rien de tel qu’un petit cadeau. Et comme Noel est dans un peu plus d’un...

Posté par mariel75 à 10:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

14 novembre 2014

Le Show! (bis)

Aujourdhui, vendredi, c’était jour férié dans le Canterbury : Le Canterbury day (facile à retenir). C’était aussi le grand jour de l’ A & P Show : le salon de l’agriculture local. La demi portion y était allée avec l’école, mais nous aussi voulions voir...

Posté par mariel75 à 11:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

9 septembre 2014

Drive baby drive

On ne peut pas parler de la vie en Nouvelle-Zélande sans parler de l’épineux problème de la conduite à gauche, avec une voiture qui a le volant à droite…. Au début il faut faire attention de ne pas trop déporter sa voiture vers la gauche, il faut réaliser...

Posté par mariel75 à 09:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

5 novembre 2014

Guy Fawkes Night

Ca fait quelques jours déjà que je vois un peu partout des pubs pour des fireworks, des débats sur pour ou contre leur ventes au grand public et sur les dangers de ces engins. Je me demandais pourquoi on en parlait autant en Novembre, le 1er janvier et...

Posté par mariel75 à 11:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

5 septembre 2014

The block, nanananana-nanananana…

On est vendredi, alors parlons tivi (hiiiiiii). Et aujourdhui, je vais vous présenter un programme qui vient d’Australie, et qui va arriver bientôt en France (et oué, c’est un scoop). The Block est une télé réalité dans laquelle 4 équipes de 2 personnes...

Posté par mariel75 à 07:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

4 décembre 2013

Noel all around the world.

Décembre, le sapin de Noel trouve s'installe dans la maison. Un sapin sur lequel on retrouve des souvenirs de voyage. Il y a quelques années (une bonne quinzaine, mais c’est pas le propos), j’ai ramené ce spécimen de l’Oregon. IL n’a rien de spécial,...

Posté par mariel75 à 22:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

28 octobre 2014

Et sinon, tu bosses?

Lundi c’était la fête du travail en Nouvelle Zélande. Le Labour day. Il est donc temps que je te parle un peu de boulot. Pas du mien, parce que j’en ai pas. Mais attention, j’en cherche.et activement !!! Et comment on cherche activement du travail en...

Posté par mariel75 à 11:55 - Commentaires […] - Permalien [#]