Ready to read

Ma demi-portion est scolarisée dans une école néo-zélandaise. Elle a fait 3 mois de CP en France, pendant lesquels, elle a commencé à apprendre à lire, puis elle est rentrée en year 2 ici, avec des enfants qui avaient déjà appris à lire, ou presque, en year 1  (ici l’école commence à 5 ans)

Du coup, on s’est un peu inquiété : comment va-t-elle faire pour rattraper son retard en lecture alors qu’elle doit aussi apprendre la langue. L’instit nous a dit "no worries" mais nous, en bon français, on était quand même un peu worry pour son instruction.

Puis tous les soirs, elle s’est mise à ramener à la maison des petits livres, avec des mots, ou des histoires toutes simples. Des devoirs ? non, juste des livres pour enfants. Ce sont sur ces livres que les petits néo-zélandais apprennent à lire, pas de méthode de lectures, mais des tonnes de petits livres, de différents niveaux.  L’instit s’adapte ainsi au niveau de l’enfant mais du coup, il doit apprendre à chaque enfant individuellement.

greedy cat, un classique!

Au début, on a été un peu sceptique, on s’est dit que ce n’était pas comme ça qu’elle apprendrait à lire correctement.
Bon, on s’était trompé. Elle sait lire.

Comme je travaille moi aussi dans l’éducation, je suis tombée sur un trésor, qu’un prof allait jeter et que, bien sûr, je me suis empressée de récupérer : des petits livres, ces ready to read sur lesquels tous les petits néo-zélandais ont appris à lire, des anciens en plus, je suis ravie.  

admirez les illustrations désuètes

old fashion ready to read

on termine sur la note kiwi: la tonte du mouton

Bien entendu, tous ces trésors rentront en France avec nous...

Comments

[Boîte à ouvrage]

oh là là, je kiffe ces livres !!

pour les illustrations et parce que d'après ce que je vois, ce sont des enfants qui sont mis en scène (et pas des animaux qui parlent) !! banco pour toi Mariel !

[mariel]

La GB: j'adore ces livres anciens!



Corinne: les school journals, j'en ai jeté plein hier!



Mary: non, ils apprennent a lire en classe avec la maitresse, mais ramenent les livres a la maison pour pouvoir les lire encore, ou les lires aux parents, pour les rerelire encore et encore :)



Koa: mon mari n'est pas payé pour faire du rugby :) et je travaille dans l'education ici, en france je faisais autre chose, et enfin, je ne suis pas prof ;)



Cob: le club des a ete "reecrit", ils ont modernise les livres, les momes disent maintenant oue, au lieu de oui monsieur, ce genre de choses...

[Cob]

De la censure dans le Club des 5 !! Je suis très curieuse d'en savoir plus !



Sinon, les dessins vintages de ces petits bouquins me rappellent les vieux sur lesquels nos parents aussi apprenaient à lire, avec B.A. ba, tout ça !

[Koa]

Tu travailles dans l'éducation ? Alors là je suis scotchée : en te connaissant juste par ton blog et les indices que tu sèmes ici et là (par exemple, que ton salaire français était supérieur à celui de ton joueur de rugby), je m'étais imaginée sans même m'en rendre compte que tu bossais dans l'immobilier...

[Mary]

Donc si je comprend bien le concept c'est en leur lisant des histoires à la maison qu'ils apprennent à lire???