17 décembre 2012

dernier jour d'école

Vendredi,  les portions  ont porté leurs superbes uniformes bleus pour la dernière fois. (Ils vont nous me manquer, beaucoup…)Dernière matinée avec les copains et les copines, et puis les aurevoirs, les gorges qui se serrent, les yeux qui s’humidifient un peu, les sourires et les rires pour se donner contenance, des parents qui nous donnent leurs adresses mails, des « All the best », des « ohh Christmas in Paris, it’s going to be great ». L'année scolaire est terminée. Goodbye school !
Posté par mariel75 à 10:49 - - Commentaires [7] - Permalien [#]

13 décembre 2012

Getting ready for Christmas

Les néozélandais sont de véritable anglo-saxons : voila que l’on s’approche de noel, et que la folie des cartes des vœux envahi le pays. L’autre jour dans la cours d’école, je regardais les enfants s’échanger des trucs, tiens un nouveau jeu de cartes à la con que je me suis dit, j’ai vu ma mini récupérer un truc, alors je me suis précipitée pour voir de quoi il s’agissait. Une carte de noel. Ohhh c’est cute, je me suis dit. Le lendemain elle en avait 3 autres. Oh merde, ils font tous ça, je me suis dit, et moi j’y ai même pas... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 10:29 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
10 décembre 2012

7 décembre…

Le 7 décembre 2011 on débarquait en Nouvelle-Zélande, il pleuvait, il faisait froid, on allait découvrir un nouveau pays, une nouvelle page à écrire. New Brigthon, quelques jours apres notre arrivée Le 7 décembre 2012, c’était mon dernier jour de travail, il pleuvait, il faisait froid (alors qu’il avait fait super beau le reste de la semaine), une journée passée à dire aurevoir a des gens avec qui j’ai passé les 9 derniers mois et que je ne reverrais sans doute jamais, une nouvelle page se tourne. une de nos dernieres photos, ce... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 12:25 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
05 décembre 2012

Petite revue de presse

Quelques articles que je tenais à partager avec vous: -le premier est le plus sérieux, et qui pointe du doigt les angoisses que nous avons aujourd’hui à quelques jours de notre retour en France.Amère patrie -le deuxième, pour notre famille et nos amis qui nous lisent :Top 10 des personnes exaspérantes pour l’expatrié fraîchement de retour au pays natal -Le troisième, parce qu’on doit aussi savoir se moquer de nous même:Le petit guide des expatriés -Et pour terminer, un article juste pour se moquer des touristes qui... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 05:02 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
04 décembre 2012

Faut rentrer chez vous maintenant…

Les amis, l’heure est grave, nous sommes déjà en décembre, dans moins de 3 semaines nous rentrons en France, il est donc temps de s’organiser et de se poser la question qui tue : mais que va-t-on faire de toutes les affaires merdes que l’on a accumulé en 1an ?? Comme je vous l’avais raconté, nous sommes arrivés en Nouvelle-Zélande avec juste 2 cantines (et 3 valises, 1 sac de sport, un sac de golf et 2 sièges auto). Nous avons dû nous meubler et nous avons aussi acheté des petites choses pour améliorer le quotidien. Impossible de... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 04:09 - - Commentaires [13] - Permalien [#]