02 septembre 2015

c'est le printemps...

Ca fait un petit moment que je me dis "et si je réécrivais sur mon blog?" ou "tiens, ce sujet je pourrais en parler dans mon blog", bref, j'avais envie de revenir par ici. Le 1er septembre étant officiellement le retour du printemps en Nouvelle-Zélande, je me suis dit que c'etait le bon moment pour refaire vivre ce blog, laissé à l'abandon, non?   Oui, je suis un peu à la bourre... mais le printemps aussi, alors on est quitte. 
Posté par mariel75 à 13:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

09 février 2015

Remember Paris...

Lors de notre passage expres à Auckland, ma mère et moi avons eu la chance de prendre un taxi.Ici, les gens étant charmants, j’essaye d’entamer la conversation. Le monsieur me demande d’où nous venons.Je réponds très fièrement : France !Il fait la moue et me dit : je suis allé en France, j’ai pas aimé, les gens parlent pas anglais, ils sont pas aimable avec les touristes, je n’y retournerais pas, c’était pas terrible. Ok…. La conversation commence bien. Je souris, je lui explique qu’à Paris, les gens sont toujours... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 07:19 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
14 janvier 2015

Etre fumeur en Nouvelle Zélande

Vous êtes fumeur et vous avez prévu de séjourner en Nouvelle-Zélande ? Les gars, va falloir être forts, la Nouvelle-Zélande n’est pas le paradis des fumeurs, soyez prévenus ! Ma mère, qui est venue nous rendre visite (ca c’est bien) et qui est fumeuse (ouhh ca c’est pas bien) en a fait les frais. ma mere, jamais sans son cendrier de poche. Ne fumant pas moi-même, je ne soupçonnais pas le calvaire des fumeurs. Tout commence à la douane. Vous avez profité des magasins duty free à Paris, vous vous êtes acheté une... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 11:22 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
13 janvier 2015

Linguistique

Comme tous les français, j’ai été sous le choc après les évènements qui se sont passés en France.Etant loin, j’ai essayé de suivre tout ça, sur internet et à la télé et mes sources d’informations étaient autant en français qu’en anglais. C’est là qu’on se rend compte qu’il est bien important de comprendre ce qu’on lit et de ne pas faire de contre-sens.C’est en lisant un article en anglais (dont j’ai perdu le lien) que je suis tombée la premiere fois sur ce mot : bigotry. Connaissant le mot français Bigoterie, je me suis... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 11:14 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
08 janvier 2015

Etre aussi loin, et se sentir si proche.

Jeter un dernier coup d’œil sur twitter avant d’aller se coucher. Apprendre qu’il se passe des choses terribles en France. Ne plus lâcher son téléphone, suivre l’actualité, hébétée, horrifiée jusque très tard dans la nuit. Se sentir si proche de tous ces gens malgré les 20.000kms. Ressentir la même douleur, la même peine. S’unir par la pensée à tous ces gens qui se rassemblent. Se sentir tellement française et en être tellement fière. Etre une Charlie.
Posté par mariel75 à 10:27 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
24 novembre 2014

And the winners are...

Je suis un peu en retard sur mon planning, mais je n'avais pas oublié que je vous avez promis des cadeaux! 2 petites mains innoncentes ont donc tiré au sort, et voici les résultats :      Bravo les filles, j'attends vos adresses :)
Posté par mariel75 à 10:15 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

16 novembre 2014

3 mois.

Cela fait maintenant 3 mois que je suis arrivée en Nouvelle-Zélande. Et j’ai décidé qu’il fallait fêter ça. Pourquoi maintenant ? Comme ça, sans raison particulière ! Et pour cela, rien de tel qu’un petit cadeau. Et comme Noel est dans un peu plus d’un mois et que c’est en gros le temps que mettra ce cadeau pour arriver jusqu’à vous, le thème de Noel s’imposait. Donc voici les cadeaux à gagner : Un petit kiwi à mettre dans votre sapin :     Un petit pukeko à mettre dans votre sapin:    ... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 10:28 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
04 octobre 2014

5 raisons d’avoir des amis français quand on est expat

Quand on part vivre à l’étranger c’est qu’on a envie de découvrir un nouveau pays, de nouvelles cultures, donc en général on part en se disant qu’on ne veut rencontrer que de l’autochtone, du local, de l’authentique et qu’on ne va pas aller se mélanger aux expats puants déjà sur place. Pourtant, se retrouver entre français, parfois c’est pas mal : 1 – la facilité de communiquer Ne nous leurrons pas, même quand on parle bien la langue du pays dans lequel on vit, c’est toujours plus compliqué de s’exprimer dans une langue qui... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 12:58 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
25 août 2014

L’hiver en été

Je crois que le plus difficile quand on vit dans l’hémisphère sud, ce sont les saisons inversées. Alors bon, les longues journées ensoleillées en décembre-janvier, quand les températures montent à 30degrés, on s’y habitue très bien, par contre, quand le 25 aout tu portes une robe en laine, des collants bien chauds, des bottes et une doudoune parce qu’il fait 10 degrés dehors et qu’en plus la nuit tombe à 18h, tout de suite c’est plus difficile. Petit point de géographie : la Nouvelle Zélande est dans l’hémisphère sud, mais ce... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 07:57 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
26 avril 2014

Anzac day

Le 25 avril est l'Anzac day en océanien jour férié commun à l'Australie, la Nouvelle Zélande et les iles du Pacifique. Mais à quoi correspond ce jour férié? ANZAC signifie Australian and New Zealand Army Corps, c'est le nom du groupe de soldats qui a atterrit sur la presqu'ile de Gallipoli en Turquie le 25 avril 1915. Je vous laisse imaginer le voyage. Je vous rappelle qu'on est en 1915, au tout début de l'aviation. Ils ont combattu lors de la bataille des Dardanelles ou 3000 néozélandais vont laisser leurs vies. En 1915, l'Australie... [Lire la suite]
Posté par mariel75 à 11:26 - - Commentaires [4] - Permalien [#]